Esclavos

Esclavos de la conciencia, de la culpa y el miedo
Esclavos del dinero, de la sed y del hambre
Esclavos del trabajo, siervos de la desperación, amos de la incertidumbre
Esclavos del otro, y del tercero, de las emociones torpes, del andar sobre cuerdas...

¿Qué es aquello que puede liberarlos?

Lo que nos dice Kundera acerca de la compasión

Todos los idiomas derivados del latín forman la palabra «compasión» con el prefijo «com-» y la palabra pas-sio que significaba originalmente «padecimiento». Esta palabra se traduce a otros idiomas, por ejemplo al checo, al polaco, al alemán, al sueco, mediante un sustantivo compuesto de un prefijo del mismo significado, seguido de la palabra «sentimiento»; en checo: sou-cit; en polaco: wspólczucie; en alemán: Mit-gefühl; en sueco: med-kánsla.

En los idiomas derivados del latín, la palabra «compasión» significa: no podemos mirar impertérritos el sufrimiento del otro; o: participamos de los sentimientos de aquel que sufre. En otra palabra, en la francesa pitié (en la inglesa pity, en la italiana pieta, etc.), que tiene aproximadamente el mismo significado, se nota incluso cierta indulgencia hacia aquel que sufre. Avoir de la pifié pour une femme significa que nuestra situación es mejor que la de la mujer, que nos inclinamos hacia ella, que nos rebajamos.

Este es el motivo por el cual la palabra «compasión» o «piedad» produce desconfianza; parece que se refiere a un sentimiento malo, secundario, que no tiene mucho en común con el amor. Querer a alguien por compasión significa no quererlo de verdad.

En los idiomas que no forman la palabra «compasión» a partir de la raíz del «padecimiento» (passio), sino del sustantivo «sentimiento», estas palabras se utilizan aproximadamente en el mismo sentido, sin embargo es imposible afirmar que se refieran a un sentimiento secundario, malo. El secreto poder de su etimología ilumina la palabra con otra luz y le da un significado más amplio: tener compasión significa saber vivir con otro su desgracia, pero también sentir con él cualquier otro sentimiento: alegría, angustia, felicidad, dolor.

Esta compasión (en el sentido de jvspó/czucie, mitgefübl, madkansld] significa también la máxima capacidad de imaginación sensible, el arte de la telepatía sensible; es en la jerarquía de los sentimientos el sentimiento más elevado.

Siempre me han atraído los conocimientos científicos, y es que uno de mis sueños frustrados era ser ingeniera: quería estudiar las matemáticas para conocer el comportamiento de las funciones, el de las partículas a través de la química, la descripción de los fenómenos naturales a través de la física, y es que creo que antes de las ciencias humanistas están las ciencias puras, y por esa razón el hombre como ente en el universo, se enreda tanto en la vida y cae en tan profundas cavilaciones, pues no se esfuerza por aprehender completamente las ciencias elementales, no las aplica a su vida diaria, y en la medida en que no comprendamos que nuestro comportamiento es perfectamente analogable al de las partículas, movimientos y funciones, no vamos a lograr un orden en nuestra existencia ni alcanzar el equilibrio en todas las esferas competentes al ser humano.

Extracto de El Poeta (Khalil Gibrán)

Soy ajeno a este mundo, y hay en mi exilio una severa soledad y una dolorosa tristeza.

Soy un extraño entre mi gente y no tengo amigos. Cuando veo una persona me digo a mí mismo, "¿Quién es él, y de qué manera lo conozco, y por qué está aquí; qué ley me ha unido a él?"

Soy un extraño en este mundo; recorrí el Universo de punta a punta, pero no pude encontrar un lugar donde aposentar mi cabeza; ni conocí a ningún humano con el que pudiera confrontarme, ni a un individuo que pudiera escuchar mis pensamientos.

Soy un extraño en este mundo, y no hay nadie en el Universo que entienda mi lenguaje.

Soy un extraño en este mundo... Soy un poeta que compone lo que la vida escribe en prosa, y que escribe en prosa lo que la vida compone.

Por esta razón soy un extraño, y permaneceré un extraño hasta que las blancas y amistosas alas de la Muerte me lleven a mi hogar en mi hermoso país. Allí, donde reinan la luz y la paz y el entendimiento, esperaré a los otros extraños que serán rescatados por la amistosa trampa del tiempo de este mundo estrecho y oscuro.

...

Que se calcule nuestro valor según cuanto nos aprecien los demás es un error. Simplemente hay cosas que la mayoría no ve. Tú eres único y tu valor sólo Dios lo pondera.